- claque [klak]
- f• klaka (divadelní)
Diccionario español-checo. 2013.
Diccionario español-checo. 2013.
Claque — 〈[ klạk] f. 10〉 Gruppe bezahlter Beifallklatscher [frz.; zu claquer „klatschen“] * * * Claque [klak ], die; , n [frz. claque, zu: claquer = klatschen, lautm.]: bestellte, mit Geld od. Freikarten bezahlte Gruppe Beifall Klatschender. * * * Claque … Universal-Lexikon
Claque — [klak] die; <aus gleichbed. fr. claque, eigtl. »Schlag mit der flachen Hand«, zu claquer »klatschen«> bestellte, mit Geld od. Freikarten bezahlte Gruppe von Beifallklatschern … Das große Fremdwörterbuch
Claque — [klak ], die; , n <französisch> (eine bestellte Gruppe von Claqueuren) … Die deutsche Rechtschreibung
claque — [klak] n. [Fr < claquer, to clap: echoic] 1. a group of people paid to go to a play, opera, etc. and applaud 2. a group of admiring or fawning followers … English World dictionary
claque — 1. claque [ klak ] n. f. • 1306; de claquer I ♦ 1 ♦ Coup donné avec le plat de la main. ⇒ 2. tape. Donner une claque dans le dos à qqn, en signe d amitié. Donner, recevoir une claque, une paire de claques sur les joues. ⇒ gifle. Loc. fam. TÊTE À… … Encyclopédie Universelle
claque- — ⇒CLAQUE , élément préf. Élément de compos. empruntant différents sens du verbe claquer « faire entendre un son bref, frapper d un coup sec, manger, mourir... » pour former des subst. essentiellement dans le domaine de l arg. ou de la lang.… … Encyclopédie Universelle
claque — /klak/, n. 1. a group of persons hired to applaud an act or performer. 2. a group of sycophants. [1860 65; < F, deriv. of claquer to clap] * * * Group of people hired to clap (French, claquer) and show approval in order to influence a theatre… … Universalium
claque — /fr. klak/ [fr., da claquer «battere le mani»] s. f. inv. spettatori prezzolati … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
claque — [klak, klα:k] noun 1》 a group of sycophantic followers. 2》 a group of people hired to applaud or heckle a performer. Origin C19: Fr., from claquer to clap … English new terms dictionary
klak — klȁk2 m <N mn klàkovi> DEFINICIJA cilindar koji se može po želji stisnuti, spljoštiti, koji na pritisak postaje pljosnat (kad se sprema u kovčeg za putovanje i u sličnim prilikama) ETIMOLOGIJA fr. claque … Hrvatski jezični portal
claque — /klæk/ (say klak) noun 1. a set of hired applauders in a theatre. 2. any group of persons ready to praise from interested motives. {French, from claquer clap} …